A produção de petróleo da Petrobras no País caiu 2,9% em agosto com relação a julho, para 1,695 milhão de barris diários. A redução aconteceu devido a paradas programadas de duas plataformas no campo de Marlim, problemas operacionais no sistema de energia elétrica no campo de Albacora e problemas operacionais no poço do campo de Caratinga, interligado à plataforma P-48. No entanto, com relação ao mês de agosto do ano passado, o aumento foi de 12%. Já a produção média de 2005 registrou 1,658 milhão de barris diários de petróleo, incremento de 13,9% em relação a média de 2004. Além disso, a produção para o mercado externo se manteve estável em 165,8 mil barris diários. Já a produção de petróleo interna e externa mais a produção de gás natural dentro e fora do Brasil representou em agosto 2,232 milhões de barris de óleo, montante 2,4% inferior em relação a julho de 2005.
